Distance Technologies in Teaching Professional Foreign Languages for Medical Purposes


Abstract

The article presents the analysis of distant technologies that are utilized by the world methodological society: a set of distance technologies (desktop videoconferencing, e-mail, voicemail, online chat, web-based resources, e-learning platforms), synchronous/asynchronous technologies, m-learning/e-learning technologies. These technologies were analysed from scientific positions concerning their typology, essential characteristics, and linguistic and methodological potential.

The authors of the article also provide distance technologies that can be used when teaching Russian language as foreign for medical purposes: synchronous technologies, professional websites, e-learning platforms, e-mails, mobile applications.

The verification of distant technologies’ usage is conducted experimentally. The obtained results show that distance learning is useful and should be used in teaching foreign languages for other levels and professional purposes.

Not only does the success of distance educational courses depend on the distance technologies that are provided by a teacher, but also we should rely on the consistent and integrated efforts of students, faculty, facilitators, support staff, and administrators.


Keywords

distance learning; teaching professional foreign languages; distance technologies; medical Russian

Arafeh, S. (Ed.) (2004). The implications of information & communications technologies for distance education: Looking toward the future (Final Report). Retrieved from http://www.sri.com/policy/csted/reports/sandt/it/Distance_Ed_Lit_Review_FINAL_6-9-04.pdf.

Brenton, S. (2009). E-learning – an introduction. A handbook for teaching and learning in higher education. Taylor&Francis. Retrieved from: https://www.sun.ac.za/english/learning-teaching/ctl/Documents/A%20Handbook%20for%20Teaching%20and%20Learning%20in%20Higher%20Education%20Enhancing%20academic%20and%20Practice.pdf (reference date: 01.02.2019).

Chongwony, L. K. E. (2008). An investigation of social presence in postsecondary learners enrolled in online learning environment. (Doctoral Dissertation). The College of Education of Ohio University. Retrieved from https://etd.ohiolink.edu/!etd.send_file?accession=ohiou1199472454&disposition=inline (reference date: 01.02.2019).

Distance Education Models and Best Practices. (2011). Retrieved from https://www.imperial.edu/ivc/files/Distance_Education_Models_and_Best_Practices.pdf (reference date: 06.02.2019).

Er, E., Özden, M., & Arifoglu, A. (2009). A blended e-learning environment: A model proposition for integration of asynchronous and synchronous e-learning. International Journal Of Learning, 16(2), 449–460.

Harris, J., Mishra, P., & Koehler, M. (2009). Teachers’ technological pedagogical content knowledge and learning activity types: Curriculum-based technology integration reframed. Journal of Research on Technology in Education, 41(4), 393–416. Retrieved from http://learnonline.canberra.edu.au/file.php/5963/TPACK_UC/pdf/harris_mishra_koehler_jrte.pdf (reference date: 03.01.2019).

Hrastinski, S. (2008). Asynchronous & synchronous e-learning. EDUCAUSE Quarterly, 31(4), 51–55. Retrieved from http://net.educause.edu/ir/library/pdf/eqm0848.pdf (reference date: 15.02.2019).

Kearney, M, Schuck, S., Burden, K., & Aubusson, P. (2012). Viewing mobile learning from a pedagogical perspective. Research in learning technology, 20. Retrieved from https://journal.alt.ac.uk/index.php/rlt/article/view/1225/pdf (reference date: 25.01.2019).

Liu, Y. & Ginther, D. (1999). Cognitive styles & distance education. Online Journal of Distance Learning Administration, 2(3). Retrieved from http://www.westga.edu/~distance/liu23.html (reference date: 25.01.2019).

Motiwalla, L. F. (2007). Mobile learning: A framework and evaluation. Computers & Education, 49(3), 581–596.

Prigozhina, K. & Trostina, K. (2016). Modern distant and electronic technologies as triggers of enhanced professional language training opportunities in the system of higher education. Informatization of higher education: current situation and development prospects :materials of the II international scientific conference on October 12–13, 2016. Prague: Vědecko vydavatelskécentrum «Sociosféra-CZ»

Sad, S. N. & Goktas, O. (2013). Preservice teachers’ perceptions about using mobile phones and laptops in education as mobile learning tools. British Journal of Educational Technology, 45(4), 606–618.

Schlosser, L. A., Ashland, O., & Simonson, M. (Eds.). (2002) Distance education: Definition & glossary of terms. Bloomington, IN: Association for Educational Communications & Technology (AECT). Retrieved from http://www.nova.edu/~simsmich/pdf/jan%2024.pdf (reference date: 30.01.2019).

Simonson, M., Smaldino, S., Albright, M., & Zvacek, S. (2012). Teaching and learning at a distance: Foundations of distance education. (5th ed.). Boston: Pearson.

Smyrnova-Trybulska, E. (2016). Some aspects of increasing the effectiveness and comfort of the scientific and educational process in university electronic environment. A research report. New Educational Review, 45(3), 259–270.

Towhidi, A. (2010). Distance education technologies and media utilization in higher education. International journal of instructional technology and distance learning, 7, 8, 3–30.

Unwin, D. & Mc Aleese, R. (1988). The encyclopedia of educational media communications technology. New York: Greenwood Press.

Download

Published : 2019-02-01


GuzhelyaD., KurilenkoV., & BiryukovaY. (2019). Distance Technologies in Teaching Professional Foreign Languages for Medical Purposes. International Journal of Research in E-Learning, 5(2), 5-19. https://doi.org/10.31261/IJREL.2019.5.2.01

Dmitry Guzhelya 
Federal Agency for the Commonwealth of Independent States Affairs  Russian Federation
https://orcid.org/0000-0002-5031-8231
Victoria Kurilenko 
Peoples’ Friendship University of Russia (RUDN University)  Russian Federation
https://orcid.org/0000-0003-3638-9954
Yulia Biryukova  yu.birukova@gmail.com
Peoples’ Friendship University of Russia (RUDN University)  Russian Federation
https://orcid.org/0000-0002-5977-4081




Creative Commons License

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License.

The Copyright Owners of the submitted texts grant the Reader the right to use the pdf documents under the provisions of the Creative Commons 4.0 International License: Attribution-Share-Alike (CC BY SA). The user can copy and redistribute the material in any medium or format and remix, transform, and build upon the material for any purpose.

1. License

The University of Silesia Press provides immediate open access to journal’s content under the Creative Commons BY-SA 4.0 license (http://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/). Authors who publish with this journal retain all copyrights and agree to the terms of the above-mentioned CC BY-SA 4.0 license.

2. Author’s Warranties

The author warrants that the article is original, written by stated author/s, has not been published before, contains no unlawful statements, does not infringe the rights of others, is subject to copyright that is vested exclusively in the author and free of any third party rights, and that any necessary written permissions to quote from other sources have been obtained by the author/s.

If the article contains illustrative material (drawings, photos, graphs, maps), the author declares that the said works are of his authorship, they do not infringe the rights of the third party (including personal rights, i.a. the authorization to reproduce physical likeness) and the author holds exclusive proprietary copyrights. The author publishes the above works as part of the article under the licence "Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International".

ATTENTION! When the legal situation of the illustrative material has not been determined and the necessary consent has not been granted by the proprietary copyrights holders, the submitted material will not be accepted for editorial process. At the same time the author takes full responsibility for providing false data (this also regards covering the costs incurred by the University of Silesia Press and financial claims of the third party).

3. User Rights

Under the CC BY-SA 4.0 license, the users are free to share (copy, distribute and transmit the contribution) and adapt (remix, transform, and build upon the material) the article for any purpose, provided they attribute the contribution in the manner specified by the author or licensor.

4. Co-Authorship

If the article was prepared jointly with other authors, the signatory of this form warrants that he/she has been authorized by all co-authors to sign this agreement on their behalf, and agrees to inform his/her co-authors of the terms of this agreement.

I hereby declare that in the event of withdrawal of the text from the publishing process or submitting it to another publisher without agreement from the editorial office, I agree to cover all costs incurred by the University of Silesia in connection with my application.