РУССКИЕ И ПОЛЬСКИЕ ЮМОРИСТИЧЕСКИЕ ЖУРНАЛЫ О ЗАВЕЩАНИИ ЛЬВА ТОЛСТОГО



Abstrakt

RUSSIAN AND POLIS H HUMOR MAGAZINES
ON THE WILL OF LEO TOLSTOY
Summary
The article discusses publications concerning Leo Tolstoy’s will, which appeared
soon after his death in Polish (“Mucha”, “Kolce”, “Nowy Szczutek”) and Russian
(“Satirikon”, “Budilnik”) humor magazines. These publications focused on two topics
— open letters by Lev Lvovich Tolstoy (the son of the writer accused Vladimir
Chertkov of the death of his father and concealing the last version of the will from
Tolstoy’s family) and plans for selling Yasnaya Polyana, which were described in the
daily press. An analysis of publications shows that Polish humor magazines, like the
Russian ones, judged the heir to Tolstoy’s property critically, but the criticism of
Polish press was not as harsh. However, unlike Russian magazines, Polish periodicals
clearly compared the writer with his mercantile sons and — which is interesting
— with his wife. At the same time Polish opinion of the will as such was ambiguous.
русские


А.Л., Неприличное выступление, «Утро России» 1910, № 302, с. 2.

Александра Львовна о письме Л.Л. Толстого, «Русское слово» 1910, № 271, с. 4.

П.В. Басинский, Лев в тени Льва, АСТ, Москва 2015.

В. Булгаков, История дома Льва Толстого в Москве, «Летописи Государственного Литературного музея» 1948, кн. 12, т. 2.

В.Н. Булгакова (отв. ред.), Газетный мир России XIX – начала XX века в 2 т., т. 1, Пашков дом, Москва 2014.

Н.И. Бурнашева (ред.), Лев Толстой и его современники. Энциклопедия, Парад, Москва 2010.

В Ясной Поляне (По телеграфу от нашего корреспондента), «Русское слово» 1910, № 274, с. 3.

В Ясной Поляне (По телеграфу от нашего специального корреспондента), «Русское слово» 1910, № 276, с. 3.

Граф С.Л. Толстой по поводу письма брата, «Русское слово» 1910, № 267, с. 3.

Дороговато (к выступлениям Л.Л. Толстого), рис. Д. Моор [Д. Орлов], «Будильник» 1910, № 48.

Л.А. Евстигнеева, Журнал «Сатирикон» и поэты-сатириконцы, Наука, Москва 1968.

И.Л. Толстой по поводу письма брата, «Русское слово» 1910, № 266, с. 3.

В. Короленко, 9-е ноября 1910, «Русские ведомости» 1910, № 263, с. 3–4.

Красный [К.М. Антипов], Игра природы, «Сатирикон» 1910, № 49, с. 6.

Лев Толстой. Жизнь. Семья. Дети, http://tolstoy.ru/life/family/children/lev-lvovich-tolstoy/

Ликвидация, рис. А. Радакова, «Сатирикон» 1910, № 51.

С.Я. Махонина, История русской журналистики начала ХХ века. Учебно-методический комплект, Флинта, Наука, Москва 2009.

Б. Мейлах, Уход и смерть Льва Толстого, изд. 2-е, Художественная литература, Москва 1979.

М. Меньшиков, Выход из плена, «Новое время» 1910, № 12448, с. 4.

М. Меньшиков, Урок молодежи, «Новое время» 1910, № 12446, с. 3.

На великой могиле, рис. Ре-Ми [Н. Ремизов-Васильев], «Сатирикон» 1910, № 48.

Ответа не надо!, «Будильник» 1910, № 48, с. 5.

Письмо гр. Льва Львовича Толстого, «Русское слово» 1910, № 275, с. 5.

Письмо Л.Л. Толстого, «Русское слово» 1910, № 265, с. 3.

Р. Мал. [Р.А. Менделевич], «Гордый сын» (По поводу писем Л.Л. Толстого), «Будильник» 1910, № 48, с. 4.

Л.А. Спиридонова (Евстигнеева), Русская сатирическая литература начала ХХ века, Наука, Москва 1977.

С. Спиро, В Ясной Поляне (От нашего специального корреспондента), «Русское слово» 1910, № 277, с. 3.

А.Л. Толстая, Отец. Жизнь Льва Толстого, Книга, Москва 1989.

Гр. Л.Л. Толстой, Кто виновник, «Новое время» 1910, № 12458, с. 4.

Гр. Л.Л. Толстой, Правда во имя его, «Новое время» 1910, № 12462, с. 4.

Л.Н. Толстой, Полное собрание сочинений в 90 т., т. 53, Государственное издательство художественной литературы, Москва 1953.

Л.Н. Толстой, Полное собрание сочинений в 90 т., т. 82, Художественная литература, Москва 1956.

С.М. Толстой, Дети Толстого, пер. с франц. А.Н. Полосиной, Приокское книжное издательство, Тула 1994.

Ю.Д. Ядовкер, К истории исполнения завещания Л. Н. Толстого (1911–1914 гг.) // В.Б. Ремизов (ред.), Толстовский ежегодник-2001, Власта, Москва 2001, с. 453–472.

Co się ma stać?, «Mucha» 1910, № 50, с. 2.

P. Grzegorczyk, Lew Tołstoj w Polsce. Zarys bibliograficzno-literacki, PIW, Warszawa 1964.

Z. Kmiecik, Prasa polska w Królestwie Polskim i Imperium Rosyjskim w latach 1865–1904 // J. Łojek (ред.), Historia prasy polskiej, т. 2, PWN, Warszawa 1976.

Z. Kmiecik, Prasa polska w zaborze rosyjskim w latach 1905–1915 // J. Łojek (ред.), Historia prasy polskiej, т. 2, PWN, Warszawa 1976.

J. Krzyżanowski, Cz. Hernas и др. (ред.), Literatura polska. Przewodnik encyklopedyczny, т. 1, PWN, Warszawa 1984.

Mali synowie wielkiego ojca, «Mucha» 1910, № 50, с. 5.

W. Nickell, The Death of Tolstoy. Russia on the Eve, Astapovo Station, 1910, Cornell University Press, Ithaca, New York 2010.

Odwrócony stosunek, «Nowy Szczutek» 1910, № 42, с. 7.

Ojciec i syn, рис. неизв. автора, «Nowy Szczutek» 1910, № 40.

F. Sielicki, Lew Tołstoj w polskiej krytyce literackiej lat 1918–1939, «Slavia Orientalis» 1960, № 1.

Telegramy, «Kolce» 1910, № 50, с. 9.

H. Wojtysiak, Jednodniówki jako osobliwy rodzaj wydawnictw ciągłych, «Biuletyn EBIB» 2012, № 2 (129), с. 8–9, http://www.ebib.pl/images/stories/numery/129/129_wojtysiak.pdf

Zapewno, «Kolce» 1910, № 50, с. 7.

Pobierz

Opublikowane : 2016-10-16


PiotrowskaJ. (2016). РУССКИЕ И ПОЛЬСКИЕ ЮМОРИСТИЧЕСКИЕ ЖУРНАЛЫ О ЗАВЕЩАНИИ ЛЬВА ТОЛСТОГО. Przegląd Rusycystyczny, (3). Pobrano z https://www.journals.us.edu.pl/index.php/PR/article/view/4901

Joanna Piotrowska  j.piotrowska@uw.edu.pl
Uniwersytet Warszawski  Polska

Dr, adiunkt w I nstytucie Komunikacji Specjalistycznej i I nterkulturowej
(Wydział Lingwistyki Stosowanej) Uniwersytetu Warszawskiego; zainteresowania
naukowe: biografia, twórczość i recepcja Lwa Tołstoja, polsko-rosyjskie
związki literackie i kulturowe, poetyka literatury dokumentu osobistego
(dziennik, wspomnienia).





Właściciele praw autorskich do nadesłanych tekstów udzielają Czytelnikowi prawa do korzystania z dokumentów pdf zgodnie z postanowieniami licencji Creative Commons 4.0 International License: Attribution-Share-Alike (CC BY-SA 4.0). Użytkownik może kopiować i redystrybuować materiał w dowolnym medium lub formacie oraz remiksować, przekształcać i wykorzystywać materiał w dowolnym celu.

1. Licencja

Wydawnictwo Uniwersytetu Śląskiego zapewnia natychmiastowy otwarty dostęp do treści swoich czasopism na licencji Creative Commons BY-SA 4.0 (http://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/). Autorzy publikujący w tym czasopiśmie zachowują wszelkie prawa autorskie i zgadzają się na warunki wyżej wymienionej licencji CC BY-SA 4.0.

2. Oświadczenie Autora

Autor deklaruje, że artykuł jest oryginalny, napisany przez niego (i współautorów), nie był wcześniej publikowany, nie zawiera stwierdzeń niezgodnych z prawem, nie narusza praw innych osób, jest przedmiotem praw autorskich, które przysługują wyłącznie autorowi i jest wolny od wszelkich praw osób trzecich, a także, że autor uzyskał wszelkie niezbędne pisemne zgody na cytowanie z innych źródeł.

Jeśli artykuł zawiera materiał ilustracyjny (rysunki, zdjęcia, wykresy, mapy itp.), Autor oświadcza, że wskazane dzieła są jego dziełami autorskimi, nie naruszają niczyich praw (w tym osobistych, m.in. prawa do dysponowania wizerunkiem) i posiada do nich pełnię praw majątkowych. Powyższe dzieła udostępnia jako część artykułu na licencji „Creative Commons Uznanie autorstwa-Na tych samych warunkach 4.0 Międzynarodowe”.

UWAGA! Bez określenia sytuacji prawnej materiału ilustracyjnego oraz załączenia stosownych zgód właścicieli majątkowych praw autorskich publikacja nie zostanie przyjęta do opracowania redakcyjnego. Autor/autorka oświadcza równocześnie, że bierze na siebie wszelką odpowiedzialność w przypadku podania nieprawidłowych danych (także w zakresie pokrycia kosztów poniesionych przez Wydawnictwo UŚ oraz roszczeń finansowych stron trzecich).

3. Prawa użytkownika

Zgodnie z licencją CC BY-SA 4.0 użytkownicy mogą udostępniać (kopiować, rozpowszechniać i przekazywać) oraz adaptować (remiksować, przekształcać i tworzyć na podstawie materiału) artykuł w dowolnym celu, pod warunkiem, że oznaczą go w sposób określony przez autora lub licencjodawcę.

4. Współautorstwo

Jeśli artykuł został przygotowany wspólnie z innymi autorami, osoba zgłaszająca niniejszy formularz zapewnia, że została upoważniona przez wszystkich współautorów do podpisania niniejszej umowy w ich imieniu i zobowiązuje się poinformować swoich współautorów o warunkach tej umowy.

Oświadczam, że w przypadku nieuzgodnionego z redakcją i/lub wydawcą czasopisma wycofania przeze mnie tekstu z procesu wydawniczego lub skierowania go równolegle do innego wydawcy zgadzam się pokryć wszelkie koszty poniesione przez Uniwersytet Śląski w związku z procedowaniem mojego zgłoszenia (w tym m.in. koszty recenzji wydawniczych).