TY - JOUR AU - Tadeusz Szczerbowski PY - 2021/01/02 Y2 - 2024/03/28 TI - O projekcie „Rosyjsko-polskiego słownika mowy potocznej i slangu” JF - Przegląd Rusycystyczny JA - PR VL - 0 IS - 2 (174) SE - Artykuły DO - 10.31261/pr.10295 UR - https://www.journals.us.edu.pl/index.php/PR/article/view/10295 AB - Do opracowania słownika używane są trzy korpusy równoległe: Narodowy Korpus Języka Rosyjskiego, Rosyjsko-polski korpus równoległy Uniwersytetu Warszawskiego  oraz korpus roboczy, w skład którego wchodzą teksty, które nie tworzą dwu wspomnianych korpusów. Przedmiotem uwagi są 4 hasła słownikowe (1. отморозок; 2. (уж) что-что, а …; 3. травить анекдоты и 4. тоже мне …). ER -