<i>Le tombeau de Charles Baudelaire</i> sculpté par Stéphane Mallarmé



Abstrakt

A detailed analysis of the sonnet Le tombeau de Charles Baudelaire reveals an intertextual game with Baudelaire, his old-time master of poetry, that Mallarmé undertook in order to highlight his own creative autonomy. At first, he exploits Baudelaire’s favourite poetic strategies, such as the wealth of sensual effects, an inner movement of images, hierarchic syntactic patterns, the principle of antithesis in the composition of the text, and the message conveyed allegorically. At the same time, however, Mallarmé introduces his own techniques into his master’s stylistic repertoire, e.g. a scarcity of sensual effects, a contemplative construction of images, parallel and elliptical syntax, the principle of complementary associations, and symbolism. His view of death is also different, although both poets consider it a sacred ritual of passage.

Key words: Baudelaire’s poetry, Mallarmé’s poetry, intertextuality, poetic strategies, motif of death.


Baudelaire, Charles, 1961 : « Les Fleurs du Mal ». In : idem : Œuvres complètes. Dir. Claude Pichois. Paris, Gallimard, « Bibliothèque de la Pléiade » : 1—174.

Béguin, Albert, 1973 : Création et Destinée. T. 1. Paris, Seuil.

Cellier, Léon, 1975 : « Discours inaugural ». In : Colloque Mallarmé. (Glasgow, novembre 1973). Texte établi par Carl P. Barbier. Paris, Nizet.

Cellier, Léon, 1977 : Parcours initiatiques. Grenoble, Neuchatel, À la Bacconière.

Eigeldinger, Marc, 1975 : Le dynamisme de l’image dans la poésie française du Romantisme à nos jours. Genève, Slatkine Reprints.

Eliade, Mircea, 1969 : Le Mythe de l’éternel retour. Paris, Gallimard.

Giroux, Robert, 1978 : Désir de synthèse chez Mallarmé. Sherbrooke, Naaman.

Lacoue-Labarthe, Philippe, Nancy, Jean-Luc, 1978 : L’Absolu littéraire. Théorie de la littérature du Romantisme allemand. Paris, Seuil.

Mallarmé, Stéphane, 1945 : Œuvres complètes. Dir. Henri Mondor et Georges Jeanaubry. Paris, Gallimard, « Bibliothèque de la Pléiade ».

Mallarmé, Stéphane, 1977 : Documents. Vol. 6. Dir. Carl P. Barbier. Paris, Nizet.

Poulet, Georges, 1977 : Entre moi et moi (essais critiques sur la conscience de soi). Paris, José Corti.

Sollers, Philippe, 1968 : L’écriture et l’expérience des limites. Paris, Seuil.

Thibaudet, Albert, 1936 : Histoire de la littérature française de 1789 à nos jours. Paris, Stock.

Todorov, Tzvetan, 1977 : Théories du symbole. Paris, Seuil.

Wojtynek, Krystyna, 1990 : Słowa w drodze. Katowice, Wyd. UŚ.

Wojtynek-Musik, Krystyna, 2000 : Poétiser à la manière symboliste. Katowice, Wyd. UŚ.


Wojtynek-Musik, K. (1). <i>Le tombeau de Charles Baudelaire</i&gt; sculpté par Stéphane Mallarmé. Romanica Silesiana, 4(1). Pobrano z https://www.journals.us.edu.pl/index.php/RS/article/view/5742

Krystyna Wojtynek-Musik  krzysztof.jarosz@us.edu.pl