Daniel Moyano — el migrante de un incendio permanente y su condición del desarraigo-identidad entre la ciudad y las periferias, Buenos Aires y Madrid como un componente constitutivo de su literatura



Abstrakt

Throughout his life Moyano’s traveled between Buenos Aires, Córdoba, La Rioja, and Madrid, which had an unquestionable influence on the author’s oeuvre. His work is often divided into two periods: one before the great emigration to Madrid (when he focused on the differences between the capital and the rest of the country, concentrating on the poverty and misery of the margins), and one which introduces a profound reflection on a man forced to live in exile, where the two worlds he knows, the present and the past, blend together leaving him deeply confused. Moyano was a peripheral author, always on the margin, far from the capital and far from his country.

Key words: Daniel Moyano, exile, emigration, centre, periphery.


Barthes, Roland, 1957: Mythologies. Paris, Gallimard.

Bonasso, Miguel, 2000: Diario de un clandestino. Buenos Aires, Planeta.

Caro Figueroa, Gori, 1987: Exiliados y proscriptos en la historia argentina. Buenos Aires, Todo es Historia.

Cohen Imach, Victoria, 1994: De utopías y desencantos. Campo intelectual y periferia en la Argentina de los sesenta. Tucumán, Universidad Nacional de Tucumán.

Cortázar, Augusto Raúl, 1959: “Folklore literario y literatura folklórica”. En: Arrieta R.A.: Historia de la literatura Argentina. Buenos Aires, Peuser.

Defis de Calvo, Emilia, 2004: “Memoria, exilio y violencia. Tres narradores argentinos: Di Benedetto, Moyano y Tizón”. Revista Iberoamericana, Vol. LXX, Núm. 207, Abril-Junio, 371—390.

Frias, Felix, 1928: La gloria del Tirano Rosas y otros escritos políticos y polémicos. Buenos Aires, El Ateneo.

Gil Amante, Virginia, Roca Martínez, José Luis, ed., 2006: Escritores sin Patria. La narrativa argentina de la segunda mitad del siglo XX. Universidad de Oviedo, Ediuno.

Goligorsky, Eduardo, 1983: Carta abierta de un expatriado a sus compatriotas. Buenos Aires, Editorial Sudamericana.

Graham-Yool, Andrew, 2005: “Libros del diario. Una entrevista con Daniel Moyano de agosto de 1987 y noviembre de 1988”. Radar, 26 junio: 12—14.

Gutiérrez, Juan Maria, 1945: Bernardino Rivadavia. Buenos Aires, Emecé.

Jensen, Silvina Inés, 2004: Suspendidos de la historia/Exiliados de la memoria. Tesis doctoral: Facultat de Filosofía i Lletres. Universitat Autónoma de Barcelona.

Mallea, Eduardo, 1986: Historia de una pasión Argentina. En: idem: Obras Completas. Buenos Aires, Ediciones Corregidor.

Martinez Estrada, Ezequiel, 1970: La cabeza de Goliat. Madrid, Revista de Occidente.

Mitre, Bartolome, 1902: Arrengas de Bartolome Mitre. Biblioteca de “La Nación”.

Moyano, Daniel, 1960: Artistas de variedades. Córdoba, Editorial Assandri.

Moyano, Daniel, 1963: El rescate. Buenos Aires, Burnichón Editor.

Moyano, Daniel, 1964: La lombriz. Buenos Aires, Nueve 64 Editora.

Moyano, Daniel, 1966: Una luz muy lejana. Buenos Aires, Editorial Sudamericana.

Moyano, Daniel, 1967a: El fuego interrumpido. Buenos Aires, Editorial Sudamericana.

Moyano, Daniel, 1967b: El monstruo y otros cuentos. Buenos Aires, Centro Editor de América Latina.

Moyano, Daniel, 1970: Mi música es para esta gente. Caracas, Monte Ávila Editores.

Moyano, Daniel, 1974a: El estuche del cocodrilo. Buenos Aires, Ediciones del Sol.

Moyano, Daniel, 1974b: El trino del diablo. Buenos Aires, Editorial Sudamericana.

Moyano, Daniel, 1981: El vuelo del tigre. Madrid, Editorial Legasa.

Moyano, Daniel, 1982: La espera y otros cuentos. Buenos Aires, Centro Editor de América Latina.

Moyano, Daniel, 1983: Libro de navíos y borrascas. Buenos Aires, Editorial Legasa.

Moyano, Daniel, 1986: Libro de navíos y borrascos. Buenos Aires, Legasa.

Moyano, Daniel, 1999: Un silencio de corchea. Madrid, Ediciones KRK.

Moyano, Daniel, 2005: Dónde estás con tus ojos celestes. Buenos Aires, Editorial Gárgola.

Ramos, Julio, 1994: “Migratorias”. En: Ludmer, J.: Las culturas de fin de siglo en América Latina. Rosario, Beatriz Vitrebo.

Rojas, Ricardo, 1960: Historia de la literatura argentina. Ensayo filosófico sobre la evolución de la cultura en el Plata. Editorial Guillermo Kraft Limitada.

Sanchez, Brenda, 2005/2006: La Ciudad en tres cuentos de Daniel Moyano. Piedra y Canto. Cuadernos del CELIM, Núm. 11—12: 167—186.

Sarlo, Beatriz, 1987: Política, ideología y figuración literaria. Ficción y política. La narrativa argentina durante el proceso militar. Daniel Balderston, et al. Buenos Aires/Minnesota: Alianza-Institute for the Study of Ideologies and Literature.


Mehlbauer, W. (1). Daniel Moyano — el migrante de un incendio permanente y su condición del desarraigo-identidad entre la ciudad y las periferias, Buenos Aires y Madrid como un componente constitutivo de su literatura. Romanica Silesiana, 6(1). Pobrano z https://www.journals.us.edu.pl/index.php/RS/article/view/5802

Weronika Mehlbauer  krzysztof.jarosz@us.edu.pl