Quelle femme pour la République ? Le théâtre révolutionnaire et les représentations de la féminité



Abstrakt

What Woman for the Republic? Revolutionary Theatre and Representations of Femininity

The aim of this article is to show the way women were represented in the revolutionary theatre of the times of Great Terror (1793—1794). After three years of social and political changes brought by the Revolution women are no longer shown as possessions of their families or husbands. Although marriage remains the focus of their existence, they all fight to have a good life and a good marriage with a respectful partner, rather than with an all-mighty master who despises them. Many of female characters we meet are very independent and self-conscious — especially the younger generation who are well aware of the possibility of divorce. Men change too; fathers no longer decide for their daughters, while unfaithful husbands improve their behaviour, as they all know that the basis of general and personal happiness is a happy marriage.

Key words: family, French Revolution, theatre, women.


Baszkiewicz, Jan, Meller, Stefan, 1983 : Rewolucja francuska 1789—1794. Społeczeństwo obywatelskie. Warszawa, PIW.

Candeille, Julie, 1793 : Catherine, ou La belle fermière. Paris, Maradan, http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k5772693z. Date de consultation : le 10 mars 2013.

Chastenet, Amand Marc Jacques de, 1793 : L’intérieur d’un ménage républicain. Paris, Dufay-Lepetit, http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k5776251g. Date de consultation : le 10 mars 2013.

Cizos-Duplessis, François et Bogé Sophie, 1793 : Le mari coupable. Paris, Barba, http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k5772250t. Date de consultation : le 10 mars 2013.

Heuer, Jennifer, Verjus, Anne, 2002 : « L’invention de la sphère domestique au sortir de la révolution ». In : Annales historiques de la Révolution française [en ligne] no 327, http://ahrf.revues.org/543. Date de consultation : le 10 mars 2013.

Le Pitre, Jacques-François, 1794 : Le bon père. Paris, Toubon, http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k5744797r. Date de consultation : le 10 mars 2013.

Pigault-Lebrun, Charles-Antoine-Guillaume, 1794 : Les moeurs, ou le divorce. Paris, Barba, http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k5802317v. Date de consultation : le 10 mars 2013.

Piis, Augustin de, 1793 : La nourrice républicaine, ou Les plaisirs de l’adoption. Paris, Théâtre de Vaudeville, http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k5772171n. Date de consultation : le 10 mars 2013.

Radet, Jean-Baptiste, 1794 : La fête de l’égalité. Paris, Théâtre de Vaudeville, http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k5540031v. Date de consultation : le 10 mars 2013.

Rousseau, Charles-Louis, 1790 : Essai sur l’éducation et l’existence civile et politique des femmes dans la consitution françasie. Paris, Imprimerie de Giroudard, http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k42686g. Date de consultation : le 30 mai 2013.

Rousseau, Jean-Jacques, 1969 : Émile ou de l’éducation. In : idem : Œuvres complètes. Paris, Édition Gallimard.

Sieyès, Emmanuel-Joseph, 1789 : Préliminaire de la constitution françoise. Reconnoissance et exposition raisonnée des droits de l’homme et du citoyen. Paris, Boudain, http://gallica.bnf. fr/ark:/12148/bpt6k41690g. Date de consultation : le 10 mars 2013.


WysłobockiT. (1). Quelle femme pour la République ? Le théâtre révolutionnaire et les représentations de la féminité. Romanica Silesiana, 8(1). Pobrano z https://www.journals.us.edu.pl/index.php/RS/article/view/5876

Tomasz Wysłobocki  tomasz.wyslobocki@uwr.edu.pl
Université de Wrocław 
Tomasz Wysłobocki travaille à l’Institut de Philologie romane à l’Université de Wrocław en tant qu’enseignant-chercheur. Le 1er juin 2012, il a soutenu sa thèse, intitulée : Citoyennes. Femmes dans l’espace public en France à la charnière du xVIII e et du xIx e siècle : témoignages littéraires et non-littéraires. Ses principaux domaines de recherche sont : la condition féminine au XVIIIe siècle et pendant la révolution française, la société française au siècle des Lumières, l’histoire de la littérature française du XVIIIe siècle.



Właściciele praw autorskich do nadesłanych tekstów udzielają Czytelnikowi prawa do korzystania z dokumentów pdf zgodnie z postanowieniami licencji Creative Commons 4.0 International License: Attribution-Share-Alike (CC BY-SA 4.0). Użytkownik może kopiować i redystrybuować materiał w dowolnym medium lub formacie oraz remiksować, przekształcać i wykorzystywać materiał w dowolnym celu.

1. Licencja

Wydawnictwo Uniwersytetu Śląskiego zapewnia natychmiastowy otwarty dostęp do treści swoich czasopism na licencji Creative Commons BY-SA 4.0 (http://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/). Autorzy publikujący w tym czasopiśmie zachowują wszelkie prawa autorskie i zgadzają się na warunki wyżej wymienionej licencji CC BY-SA 4.0.

2. Oświadczenie Autora

Autor deklaruje, że artykuł jest oryginalny, napisany przez niego (i współautorów), nie był wcześniej publikowany, nie zawiera stwierdzeń niezgodnych z prawem, nie narusza praw innych osób, jest przedmiotem praw autorskich, które przysługują wyłącznie autorowi i jest wolny od wszelkich praw osób trzecich, a także, że autor uzyskał wszelkie niezbędne pisemne zgody na cytowanie z innych źródeł.

Jeśli artykuł zawiera materiał ilustracyjny (rysunki, zdjęcia, wykresy, mapy itp.), Autor oświadcza, że wskazane dzieła są jego dziełami autorskimi, nie naruszają niczyich praw (w tym osobistych, m.in. prawa do dysponowania wizerunkiem) i posiada do nich pełnię praw majątkowych. Powyższe dzieła udostępnia jako część artykułu na licencji „Creative Commons Uznanie autorstwa-Na tych samych warunkach 4.0 Międzynarodowe”.

UWAGA! Bez określenia sytuacji prawnej materiału ilustracyjnego oraz załączenia stosownych zgód właścicieli majątkowych praw autorskich publikacja nie zostanie przyjęta do opracowania redakcyjnego. Autor/autorka oświadcza równocześnie, że bierze na siebie wszelką odpowiedzialność w przypadku podania nieprawidłowych danych (także w zakresie pokrycia kosztów poniesionych przez Wydawnictwo UŚ oraz roszczeń finansowych stron trzecich).

3. Prawa użytkownika

Zgodnie z licencją CC BY-SA 4.0 użytkownicy mogą udostępniać (kopiować, rozpowszechniać i przekazywać) oraz adaptować (remiksować, przekształcać i tworzyć na podstawie materiału) artykuł w dowolnym celu, pod warunkiem, że oznaczą go w sposób określony przez autora lub licencjodawcę.

4. Współautorstwo

Jeśli artykuł został przygotowany wspólnie z innymi autorami, osoba zgłaszająca niniejszy formularz zapewnia, że została upoważniona przez wszystkich współautorów do podpisania niniejszej umowy w ich imieniu i zobowiązuje się poinformować swoich współautorów o warunkach tej umowy.

Oświadczam, że w przypadku nieuzgodnionego z redakcją i/lub wydawcą czasopisma wycofania przeze mnie tekstu z procesu wydawniczego lub skierowania go równolegle do innego wydawcy zgadzam się pokryć wszelkie koszty poniesione przez Uniwersytet Śląski w związku z procedowaniem mojego zgłoszenia (w tym m.in. koszty recenzji wydawniczych).