Crossing the Virtual Partition: Changing Jewish Rituals in Women’s Narratives
Abstrakt
For many years excluded and marginalized, Jewish women have managed to alter the definitions of Jewish ritual in an attempt to find more self‑conscious ways of religious expression. My paper examines how literature reflects this process by demonstrating different strategies employed by women writers to bridge the gap created by androcentric narratives. Given the example of two novels: E.M. Broner’s A Weave of Women (1978) and Allegra Goodman’s Paradise Park (2001), I discuss the changing role of Jewish women in Judaism. Whether by mirroring the male rituals, or reshaping the existing foundations of Jewish practice and thought, they have managed to change the performance and conceptualization of modern Judaism; the process, which is by no means completed.
Key words: Judaism, ritual, Jewish women, American‑Jewish literature
Bibliografia
Baskin Judith, 2002: Midrashic Women: Formations of the Feminine in Rabbinic Literature. Hanover, N.H.: University Press of New England.
Boyarin Daniel, 1997: Unheroic Conduct: The Rise of Heterosexuality and the Invention of the Jewish Man. Berkeley and Los Angeles: University of California Press.
Broner Esther M., 1978: A Weave of Women. New York: Holt, Rinehart and Winston.
Eisen Arnold M., 2008: “Rethinking American Judaism.” In: Dash Moore, Deborah, ed.: American Jewish Identity Politics. Ann Arbor: University of Michigan Press, pp. 119—137.
Fishman Sylvia Barack, 1992: Follow My Footprints. Changing Images of Women in American Jewish Fiction. Hanover, N.H.: University Press of New England.
Fishman Sylvia Barack, 2000: Jewish Life and American Culture. Albany: State University of New York Press.
Fishman Sylvia Barack, 1993: A Breath of Life. Feminism in the American Jewish Community. New York: The Free Press.
Gerstle Ellen, 1999: “The Bible as Feminist Discourse: Broner’s A Weave of Women.” Studies in American Jewish Literature, no. 18, pp. 78−82.
Goodman Allegra, 2001: Paradise Park. New York: The Dial Press.
Heilman Samuel C, 1995: Portrait of American Jews. Seattle: University of Washington Press.
Hyman Paula E., Dash Moore Deborah, eds., 1997: Jewish Women in America. A Historical Encyclopedia. New York, London: Routledge.
Lefkovitz Lori, Shapiro Rona, 2005: “Ritualwell.org — Loading the Virtual Canon, or: the Politics and Aesthetics of Jewish Woman’s Spirituality.” Nashim: A Journal of Jewish Women’s Studies and Gender Issues, pp. 101—125.
Legutko Agnieszka, 2010: “Feminist Dybbuks: Spirit Possession Motif in Post‑Second Wave Jewish Woman’s Fiction.” Bridges, no. 15.1, pp. 6—26.
Marcus Jacob R., 1981: The American Jewish Woman, 1654—1980. New York: KTAV Publishing House, Inc.
Myerhoff Barbara, 1982: “Rites of Passage: Process and Paradox.” In: Turner, Victor, ed.: Celebration: Studies in Festivity and Ritual. Washington, D.C.: Smithsonian Institute Press, pp. 108—135.
Omer Ranen, 2002: “O, My Shehena, who shall live in your tent? Gender, Diaspora and the Ambivalence of Return in E. M. Broner’s A Weave of Women.” Frontiers, no. 23.1, pp. 96—125.
Pinsky Dina, 2010: Jewish Feminists. Complex Identities and Activist Lives. Urbana and Chicago: University of Illinois Press.
Pladott Dinnah, 1984: “Neither Arcadia nor Elysium: E. M. Broner’s Weave of Women.” In: Rohrlich, Ruby, Baruch, Elaine Hoffman, eds.: Women in Search of Utopia. Mavericks and Mythmakers. New York: Schocken Books, pp. 247—256.
Plaskow Judith, 1985: “Standing Again at Sinai: Jewish Memory from a Feminist Perspective.” Tikkun I, no. 2, p. 33.
Prell R.‑E., ed., 2007: Women Remaking American Judaism. Detroit: Wayne State University Press.
Koszalin University of Technology
Brygida Gasztold, PhD, holds an MA degree and a doctorate degree from Gdańsk University, and a diploma of postgraduate studies in British Studies from Ruskin College, Oxford and Warsaw University. She is an assistant professor at Koszalin University of Technology, Poland. Her academic interests include American Jewish literature, Canadian Jewish literature, as well as the problems of immigration, gender, and ethnic identities. She has published To the Limits of Experience. Jerzy Kosiński’s Literary Quest for Self‑Identity (2008), Negotiating Home and Identity
in Early 20th Century Jewish‑American Narratives (2011) and essays on immigrant literature and ethnicity. Her next book Stereotyped, Spirited, and Embodied: Representations of Women in American Jewish Fiction will be published in 2015.
Właściciele praw autorskich do nadesłanych tekstów udzielają Czytelnikowi prawa do korzystania z dokumentów pdf zgodnie z postanowieniami licencji Creative Commons 4.0 International License: Attribution-Share-Alike (CC BY-SA 4.0). Użytkownik może kopiować i redystrybuować materiał w dowolnym medium lub formacie oraz remiksować, przekształcać i wykorzystywać materiał w dowolnym celu.
1. Licencja
Wydawnictwo Uniwersytetu Śląskiego zapewnia natychmiastowy otwarty dostęp do treści swoich czasopism na licencji Creative Commons BY-SA 4.0 (http://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/). Autorzy publikujący w tym czasopiśmie zachowują wszelkie prawa autorskie i zgadzają się na warunki wyżej wymienionej licencji CC BY-SA 4.0.
2. Oświadczenie Autora
Autor deklaruje, że artykuł jest oryginalny, napisany przez niego (i współautorów), nie był wcześniej publikowany, nie zawiera stwierdzeń niezgodnych z prawem, nie narusza praw innych osób, jest przedmiotem praw autorskich, które przysługują wyłącznie autorowi i jest wolny od wszelkich praw osób trzecich, a także, że autor uzyskał wszelkie niezbędne pisemne zgody na cytowanie z innych źródeł.
Jeśli artykuł zawiera materiał ilustracyjny (rysunki, zdjęcia, wykresy, mapy itp.), Autor oświadcza, że wskazane dzieła są jego dziełami autorskimi, nie naruszają niczyich praw (w tym osobistych, m.in. prawa do dysponowania wizerunkiem) i posiada do nich pełnię praw majątkowych. Powyższe dzieła udostępnia jako część artykułu na licencji „Creative Commons Uznanie autorstwa-Na tych samych warunkach 4.0 Międzynarodowe”.
UWAGA! Bez określenia sytuacji prawnej materiału ilustracyjnego oraz załączenia stosownych zgód właścicieli majątkowych praw autorskich publikacja nie zostanie przyjęta do opracowania redakcyjnego. Autor/autorka oświadcza równocześnie, że bierze na siebie wszelką odpowiedzialność w przypadku podania nieprawidłowych danych (także w zakresie pokrycia kosztów poniesionych przez Wydawnictwo UŚ oraz roszczeń finansowych stron trzecich).
3. Prawa użytkownika
Zgodnie z licencją CC BY-SA 4.0 użytkownicy mogą udostępniać (kopiować, rozpowszechniać i przekazywać) oraz adaptować (remiksować, przekształcać i tworzyć na podstawie materiału) artykuł w dowolnym celu, pod warunkiem, że oznaczą go w sposób określony przez autora lub licencjodawcę.
4. Współautorstwo
Jeśli artykuł został przygotowany wspólnie z innymi autorami, osoba zgłaszająca niniejszy formularz zapewnia, że została upoważniona przez wszystkich współautorów do podpisania niniejszej umowy w ich imieniu i zobowiązuje się poinformować swoich współautorów o warunkach tej umowy.
Oświadczam, że w przypadku nieuzgodnionego z redakcją i/lub wydawcą czasopisma wycofania przeze mnie tekstu z procesu wydawniczego lub skierowania go równolegle do innego wydawcy zgadzam się pokryć wszelkie koszty poniesione przez Uniwersytet Śląski w związku z procedowaniem mojego zgłoszenia (w tym m.in. koszty recenzji wydawniczych).
