La peur dans l’œuvre d’Erckmann-Chatrian : du folklore au fantastique



Abstrakt

Two inhabitants of Lorraine, named Emile Erckmann (1822–1899) and Alexandre Chatrian (1826–1890) – authors of numerous short stories inspired from local and Rhineland’s folklore – wrote fantastic stories in which fear and anxiety are given pride of place. All the ingredients of fear are present – ghosts, apparitions, magnetism, lycanthropia, murders, violent deaths, miscarriages of justice. Would this subtle mixture of folklore and fantastic have a didactic, even
metaphysical aim?

Key words : fear, fantastic, ghost, short story, didactics, metaphysics


Baronian Jean-Baptiste, 1978 : Panorama de la littérature fantastique de langue française. Paris : Stock.

Benhamou Noëlle, 2006 : « La Voleuse d’enfants d’Erckmann-Chatrian : monstre narratif ou conte cruel ? ». Anales de filología francesa, nº 14.

Erckmann-Chatrian, 1880 : Quelques mots sur l’esprit humain. Paris : Hetzel.

Erckmann-Chatrian, 1963 : Contes et romans nationaux et populaires. T. 1–13. Paris : Jean-Jacques Pauvert éditeur. [Édition de référence qui contient T. 3 : Hugues‑Le‑Loup, L’Héritage de l’oncle Christian, Une nuit dans les bois ; T. 5 : Le Juif polonais, La Maison forestière ; T. 7 : Le Violon du pendu, Le Bourgmestre en bouteille, Le Blanc et le Noir, L’Œil invisible ou l’auberge des trois pendus, La Tresse noire, Messire Tempus, Le Rêve d’Aloïus ; T. 12 : La Vision de M. Nicolas Poirier ; T. 13 : L’Araignée‑Crabe, Crispinus ou l’histoire interrompue, L’Esquisse mystérieuse, Hans Storkus, Le Rêve de mon cousin Elof, Les Trois Âmes, La Montre du Doyen.

Lacassin Francis, 1991 : Mythologie du fantastique. Les rivages de la nuit. Monaco : Éditions du Rocher.

Lysøe Éric, 2004a : « Un fantastique en noir et blanc ». In : Lysøe Éric, éd. : Erckmann‑Chatrian au carrefour du fantastique. Strasbourg : Presses universitaires de Strasbourg.

Lysøe Éric, 2004b : « Erckmann-Chatrian ou la terreur de la mimesis ». In : Lysøe Éric, éd. : Erckmann‑Chatrian au carrefour du fantastique. Strasbourg : Presses universitaires de Strasbourg.

Sorg Jean-Paul, 2004 : « De la métaphysique tournée en fantastique dans quelques contes d’Erckmann-Chatrian ». In : Lysøe Éric, éd. : Erckmann‑Chatrian au carrefour du fantastique. Strasbourg : Presses universitaires de Strasbourg.

Zola Émile, 1879 : Mes Haines. Paris : Charpentier.


Benhamou, N. (1). La peur dans l’œuvre d’Erckmann-Chatrian : du folklore au fantastique. Romanica Silesiana, 11(1). Pobrano z https://www.journals.us.edu.pl/index.php/RS/article/view/5992

Noëlle Benhamou  krzysztof.jarosz@us.edu.pl