Pronunciation learning environment: EFL students’ cognitions of in-class and out-of-class factors affecting pronunciation acquisition
Abstract
The way a foreign language (L2) learner perceives his or her educational environment may affect their processes of L2 acquisition. The aim of the study presented in this paper is to explore English as a foreign language (EFL) students’ cognitions of their teachers’ pronunciation, in-class and outside-class factors regarding pronunciation acquisition, such as pronunciation activities, recordings, focus on form, peer pronunciation, listening to music, to mention a few. A group of 89 participants responded to a survey, via which the data necessary to respond to the following three research questions was collected. How do EFL learners perceive their teachers’ pronunciation? What is the relationship between EFL learners’ perceived level of their L2 teachers’ pronunciation and perceived L2 teachers’ classroom language use? What factors, in the view of L2 learners, contribute to their pronunciation acquisition? The results indicate that there are significant differences in the perception of teachers’ pronunciation at different educational levels. Also, in L2 pronunciation learning the EFL students report the following factors as moderately important: L2 teachers’ pronunciation, in-class L2 use, pronunciation error correction, and in-class and out-of-class exposure to multimedia that provide access to a broad range of L2 pronunciation varieties.
Keywords
educational environment; EFL learners’ perceptions/cognitions; EFL teachers’ pronunciation; in-class and out-of-class factors affecting pronunciation acquisition
References
Aufderhaar, C. (2004). Learner views of using authentic audio to aid pronunciation: "You can just grab some feelings." TESOL Quarterly, 38(4), 735-746.
Barnes, B. D., & Lock, G. (2013). Student perceptions of effective foreign language teachers: A quantitative investigation from a Korean university. Australian Journal of Teacher Education, 38(2), 19-36.
Birdsong, D., & Molis, M. (2001). On the evidence for maturational constraints in second-language acquisition. Journal of Memory and Language, 44, 1-15.
Bongaerts, T., van Summeren, C., Planken, B., & Schils, E. (1997). Age and ultimate attainment in the pronunciation of a foreign language. Studies in Second Language Acquisition, 19, 447-465.
Brosh, H. (1996). Perceived characteristics of the effective language teacher. Foreign Language Annals, 29(2), pp. 125–136.
Celce-Murcia, M., Brinton, D. M., Goodwin J. M., & Griner, B. (2010). Teaching pronunciation. A course book and reference guide. New York: Cambridge University Press.
Centra, J. A. (2003). Will teachers receive higher student evaluations by giving higher grades and less course work? Research in Higher Education, 44(5), 495-518.
Colatoni, L., Steele, J., & Escudero, P. (2015). Second language speech. Cambridge: Cambridge University Press.
Craik, F. I. M. (2017). Memory, attention, and aging: Selected works of Fergus I. M. Craik. New York, NY: Routledge.
Culver, S. (2010). Course grades, quality of student engagement, and students’ evaluation of instructor. International Journal of Teaching and Learning in Higher Education, 22(3), 331-336.
Dalton, C., & Seildhofer, B. (1994). Language teaching. A scheme for teacher education: pronunciation. Oxford: Oxford University Press.
Derwing, T. M. & Rossiter, M. J. (2002). ESL learners' perceptions of their pronunciation needs and strategies. System, 30(2), 155-166.
Dörnyei, Z. (2005). The psychology of the language learner: Individual differences in second language acquisition. Mahwah, NJ: Lawrence Erlbaum.
Entwistle, N., McCune, V., & Entwistle, J. H. (2003). Investigating ways of enhancing university teaching-learning environments: Measuring students' approaches to studying and perceptions of teaching. In E. D. Corte, L. Verschaffel, N. Entwistle, J.Merriënboer (Eds.), Powerful learning environments: Unravelling basic components and dimensions (pp. 89-107). Netherlands: Pergamon.
Henderson, A., Frost, D., Tergujeff, E., Kautzsch, A., Murphy, D., Kirkova-Naskova, A., Waniek-Klimczak, E., Levey, D., Cunningham, U., & Curnick, L. (2012). The English pronunciation teaching in Europe survey: Selected results. Research in Language, 10(1), 5-27.
Johnson, J. S., & Newport, E. L. (1989). Critical period effects in second language learning: the influence of maturational state on the acquisition of English as a second language. Cognitive Psychology, 21, 60-99.
Kormos, J. (2006). Speech production and second language acquisition. (Cognitive sciences and second language acquisition). Mahwah, N.J.: Lawrence Erlbaum Associates.
Lan, & Wu, (2013). Application of form-focused instruction in English pronunciation: examples from Mandarin learners. Creative Education, 4(9), 29-34.
Ma, L. (2012). Advantages and disadvantages of native- and nonnative-English-speaking teachers: Student perceptions in Hong Kong. TESOL Quarterly, 46(2), 280-305. Retrieved February 7, 2017, from http://www.jstor.org/stable/41576048
Macdonald, D., Yule, G., & Powers, M. (1994). Attempts to improve English L2 pronunciation: The variable effects of different types of instruction. Language Learning, 44(1), 75-100.
Moradi, K., & Sabeti, G. (2014). A Comparison of EFL teachers and EFL students’ understandings of ‘highly effective teaching’. Procedia - Social and Behavioral Sciences, 98(6), 1204-1213. Retrieved February 7, 2017, from http://dx.doi.org/10.1016/j.sbspro.2014.03.535
Morley, J. (1991). The pronunciation component in teaching English to speakers of other languages. TESOL Quarterly, 25(3), 481-520.
Moyer, A. (1999). Ultimate attainment in L2 phonology: The critical factors of age, motivation and instruction. Studies in Second Language Acquisition, 21, 81-108.
Park, G. P. & Lee, H. W. (2006). The characteristics of effective English teachers as perceived by high school teachers and students in Korea. Asia Pacific Education Review, 7(2), 236-248.
Pawlak, M. (2014). Error correction in the foreign language classroom: Reconsidering the Issues. Berlin Heidelberg: Springer-Verlag.
Rockoff, J. E. (2004). The impact of individual teachers on student achievement: Evidence from panel data. The American Economic Review, 94(2), 247-252.
Rogerson-Revell, P. (2011). English phonology and pronunciation teaching. London: Continuum International Publishing Group.
Saglam, G., & Sali, P. (2013). The essentials of the foreign language learning environment: Through the eyes of the pre-service EFL teachers. Procedia - Social and Behavioral Sciences, 93, 1121 – 1125.
Saito, K. (2012). Effects of instruction on L2 pronunciation development: A synthesis of 15 quasi-experimental intervention studies. TESOL Quarterly, 46(4), 842-854.
Saito, K. (2011). Re-examining the role of explicit phonetic instruction in native-like and comprehensible pronunciation development: An instructed SLA approach to L2 phonology. Language Awareness, 20(1), 45-59.
Sakurai, Y. (2012). Learners’ perceptions of “good” foreign language teachers: A quantitative analysis between native and non-native teachers. Electronic Journal of Foreign Language Teaching, 9(1), 46–60.
Stasiak, S., & Szpyra-Kozłowska, J. (2003). The effectiveness of selected pronunciation teaching techniques. Zeszyty Naukowe Państwowej Wyższej Szkoły Zawodowej w Koninie, 1(2), 125-131.
Stukalina, Y. (2010). The management of integrated educational environment resources: The factors to be considered. European Journal of Education, 45, 345–361.
Sutcliff, C. (2011). Secondary students’ perceptions of teacher quality. Retrieved February 7, 2017, from http://eaglescholar.georgiasouthern.edu:8080/jspui/bitstream/10518/4793/1/sutcliff_cathe rine_p_201108_edd.pdf
Szpotowicz, M., & Szulc-Kurpaska, M. (2009). Teaching English to young learners. Warszawa: Wydawnictwo Naukowe PWN.
Szpyra-Kozłowska, J., Frankiewicz, J., Nowacka, M., & Stadnicka, L. (2004). Pronunciation testing – atomistic or holistic? Zeszyty Naukowe Państwowej Wyższej Szkoły Zawodowej w Koninie, 1(4), 133-140.
Szyszka, M. (2016). English Pronunciation Teaching at Different Educational Levels: Insights Into Teachers’ Perceptions and Actions. Research in Language, 14(2), pp. 165-180.
Święciński, R. (2013) An EMA study of articulatory settings in Polish speakers of English. In E. Waniek-Klimczak and L. Shockey (Eds.), Teaching and researching English accents in native and non-native speakers (pp. 73-82). Heidelberg: Springer Publications.
Williams, M., & Burden, R. (1997). Psychology for language teachers. A social constructivist approach. Cambridge: Cambridge University Press.
Wrembel, M. (2004). Phonological ‘know that’ or ‘know how’? – in pursuit of determinants of second language pronunciation attainments. In W. Sobkowiak and E. Waniek-Klimczak (Eds.), Zeszyt naukowy Instytutu Neofilologii (3). Materiały z konferencji „Dydaktyka fonetyki języka obcego w Polsce” Mikorzyn k. Konina 10-12 maja 2004r (pp. 163-170). Konin: Wydawnictwo Państwowej Wyższej Szkoły Zawodowej w Koninie.
Zhang, Q. M. (2009). Affecting factors of native-like pronunciation: A literature review. Korea Education & Research Institute, 27(2), 33-52.
University of Opole Poland
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
The Copyright Holders of the submitted texts are the Authors. The Reader is granted the rights to use the material available in the TAPSLA websites and pdf documents under the provisions of the Creative Commons 4.0 International License: Attribution - Share Alike (CC BY-SA 4.0). The user is free to copy and redistribute the material in any medium or format, and to remix, transform, and build upon the material for any purpose, even commercially.
1. License
The University of Silesia Press provides immediate open access to journal’s content under the Creative Commons BY-SA 4.0 license (http://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/). Authors who publish with this journal retain all copyrights and agree to the terms of the above-mentioned CC BY-SA 4.0 license.
2. Author’s Warranties
The author warrants that the article is original, written by stated author/s, has not been published before, contains no unlawful statements, does not infringe the rights of others, is subject to copyright that is vested exclusively in the author and free of any third party rights, and that any necessary written permissions to quote from other sources have been obtained by the author/s.
If the article contains illustrative material (drawings, photos, graphs, maps), the author declares that the said works are of his authorship, they do not infringe the rights of the third party (including personal rights, i.a. the authorization to reproduce physical likeness) and the author holds exclusive proprietary copyrights. The author publishes the above works as part of the article under the licence "Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International".
ATTENTION! When the legal situation of the illustrative material has not been determined and the necessary consent has not been granted by the proprietary copyrights holders, the submitted material will not be accepted for editorial process. At the same time the author takes full responsibility for providing false data (this also regards covering the costs incurred by the University of Silesia Press and financial claims of the third party).
3. User Rights
Under the CC BY-SA 4.0 license, the users are free to share (copy, distribute and transmit the contribution) and adapt (remix, transform, and build upon the material) the article for any purpose, provided they attribute the contribution in the manner specified by the author or licensor.
4. Co-Authorship
If the article was prepared jointly with other authors, the signatory of this form warrants that he/she has been authorized by all co-authors to sign this agreement on their behalf, and agrees to inform his/her co-authors of the terms of this agreement.
I hereby declare that in the event of withdrawal of the text from the publishing process or submitting it to another publisher without agreement from the editorial office, I agree to cover all costs incurred by the University of Silesia in connection with my application.
