Образы домашних и диких животных в польских, русских и украинских паремиях



Abstrakt

Nadiia Melnyk

Uniwersytet Wrocławski

Abstract

Images of Domestic and Wild Animals in Polish, Russian and Ukrainian Paremiaes

Animalisms as the animalistic components of paremiaes play an important role in the semantic codes in Paremiology. The comparative and contrastive analysis of animalisms in the structure of Polish, Russian and Ukrainian paremiaes with the use of a biocentric approach allows us to describe the general and specific features of behaviour and characters that exist in the most widespread paremic images of wild and domestic animals. The animalistic images are typical of: the Polish, Russian and Ukrainian culture. The process of describing each category of animal which takes place in the paremiologic units supports the reconstruction of fragments of a linguistic world-image and allows us to observe a correlation between such concepts as Animal and Human Being.

Keywords:

paremiology, phraseology, semantics, cultural linguistics, animal studies


Pobierz

Opublikowane : 2016-12-24


Melnyk, N. (2016). Образы домашних и диких животных в польских, русских и украинских паремиях. Zoophilologica, (2). Pobrano z https://www.journals.us.edu.pl/index.php/ZOOPHILOLOGICA/article/view/6182

Nadiia Melnyk  redakcja.zoophilologica@us.edu.pl
Uniwersytet Wrocławski  Polska
Nadiia Melnyk – mgr, pracownik naukowy Instytutu Filologii Słowiańskiej Uniwersytetu Wrocławskiego. Obecnie zajmuje się analizą i systematyzacją ekwiwalentów semantycznych paremii z komponentem zoomorficznym w języku polskim, rosyjskim i ukraińskim. Zainteresowania naukowe: frazeologia, paremiologia, etnolingwistyka, lingwistyka kulturowa.