Echi della battaglia della Piana dei Merli (1389) nella storiografia e nella cultura italiana [Echa bitwy na Kosowym Polu (1389) we włoskiej historiografii i kulturze]

Francesco S. Perillo
http://orcid.org/0000-0001-5026-1805

Abstrakt

W czerwcu 1389 roku wojska serbskie i ich sojusznicy zostali pokonani przez Turków na równinie kosowskiej. W krwawej bitwie poległo wielu dzielnych chrześcijańskich bojowników oraz sam książę Lazar Hrebljanović, który został uświęcony przez Kościół prawosławny. Katastrofa wojsk chrześcijańskich utorowała drogę do inwazji osmańskiej na Półwysep Bałkański, ale klęska nabrała wartości mitu dla narodu serbskiego, który przez wieki towarzyszył jego istnieniu jako wzór poświęcenia i miłości do ojczyzny.


Słowa kluczowe

Półwysep Bałkański; bitwa na Kosowym Polu; Lazar Hrebeljanović; mit Kosowa; włoska historiografia

Addesso Cristiana Anna (2017): Rogeri de Pacienza. In: Dizionario Biografico degli Italiani. Roma.

Alvise Milocco, all’Apolline (1774): Viaggio in Dalmazia dell’Abate Alberto Fortis. Venezia.

Antonio Blado d’Asola in Campo de Fiore. (1537): Comentario de le cose de’ Tvrchi di Pavlo Iovio… Roma.

Appendini Francesco Maria (1802): Notizie istorico-critiche sulle antichità storia e letteratura de’ Ragusei. Ragusa.

Apud Andreæ Wecheli heredes, Claudium Marnium & Ioannem Aubrium. (1588): Annales Svltanorvm Othmanidarvm a Tvrcis sva lingva scripti… Ioannes Levnclavivs… illustrauit & auxit… Francofvrdi.

Apud heredes Andreæ Wecheli, Claudium Marnium & Ioann. Aubrium. (1591): Historiae mvsvlmanae Tvrcorvm, de monvmentis ipsorum excriptæ, Libri XVIII. Opus Jo. Levnclavii… Francofvrti.

Apud Ioannem Blaev. (1666): Iohannis Lucii dalmatini De Regno Dalmatiæ et Croatiæ libri sex. Amstæledami.

Arru Antonella (2010): Un caso di uso politico della storia: la Battaglia della Piana dei Merli (1389). “Acta historica et archaeologica mediaevalia”, n. 30.

Arsen’ev Sergej Vasil’evič (1887): Choždenie Ignatija Smoljanina, In: Pravoslavnyj palestinskij sbornik. vol. IV/3, pod redakcieju S. V. Arsen’eva. S.-Peterburg.

Arsen’ev Sergej Vasil’evič (1887): Vvedenie. In: Choždenie Ignatija Smoljanina, In: Pravoslavnyj palestinskij sbornik. vol. IV/3, pod redakcieju S. V. Arsen’eva. S.-Peterburg.

Barbèra Editore. (1871): Poesie di Giosuè Carducci (Enotrio Romano). Firenze.

Beltrano. (1644): [Dell’] Origine, e fvndatione de’ seggi di Napoli… Discorsi di Don Camillo Tvtini Napoletano. Napoli.

Charpentier, Libraire-Éditeur. (1853): Chronique du règne de Charles IX suivie de La double méprise et de la Guzla par Prosper Mérimée. Parigi.

Ciancio Luca (2013): Alberto Fortis. In: Il contributo italiano alla storia del Pensiero ‒ Scienze. Roma.

Co’ Tipi di Angelo Marabini. (1853): Costumi de’ Turchi e modi di guerreggiarli. Ragionamento inedito di Mess. Francesco Serdonati. Faenza.

Comino Ventura. (1590): [Le] Discordie Christiane, le qvali cavsarono la grandezza di Casa Ottomana… da Gherardo Borgogni di nuouo poste in luce… Bergamo.

Croce Benedetto (1897): Isabella del Balzo regina di Napoli in un inedito poema sincrono. In: Archivio storico per le province napoletane. Vol. XXII.

Cronia Arturo (1958): La conoscenza del mondo slavo in Italia. Bilancio storico-bibliografico di un millennio. Padova.

D’Annunzio Gabriele (1939): Maia. Laudi del cielo del mare della terra e degli eroi. Libro primo. Gardone Riviera.

Damian Zenaro. (1600): [I] Fatti d’Arme Famosi, svccessi tra tutte le Nationi del Mondo… raccontati da M. Gio. Carlo Saraceni. vol. II. Venetia.

Đorđe Trifunović (1989): Žitije svetoga kneza Lazara. Belgrado.

Editura Dacia. I. (1984): Crestomaţie de literatură română veche. Cuvînt inainte de prof. dr. doc. Zoe Dumitrescu Buşulenga. Coordonatori I. C. Chiţimia şi Stela Toma. Cluj-Napoca.

Ex Typographia Societatis Palatinæ in Regia Curia (1733): Annales Forolivienses ab anno MCCLXXV. usque ad annum MCCCCLXXIII. In: Rerum Italicarum Scriptores… Ludovicus Antonius Muratorius… collegit, ordinavit et præfationibus auxit… Tomus XXII. Mediolani.

Filippo Giunti. (1598): [I] Casi Degl’Huomini Illustri di Messer Giovan Boccaccio… Con vna nuova giunta fatta per Messer Francesco Serdonati. Fiorenza.

Francesco Sansone. (17852): Lettere di Apostolo Zeno Cittadino veneziano. Istorico e Poeta Cesareo… Seconda edizione. Volume sesto. Venezia.

Frochaux Claude (2008): L’homme religieux. Essai. Losanna.

Giacomo Sarzina. (1623): Anfiteatro di Evropa In cui si hà la descrittione del mondo celeste, et elementare… di Gio. Nicolò Doglioni. nobile Bellunese… Venetia.

Giacomo Storti. (1771): Saggio d’osservazioni sopra l’isola di Cherso e Osero d’Alberto Fortis… Venezia.

Gieysztor Alexander (1983): Storia della Polonia dalle origini ai nostri giorni. Edizione italiana a cura di Ovidio Dallera. Milano.

Girolamo Concordia. (1601): [Il] Regno de gli Slavi hoggi corrottamente detti Schiavoni. Historia di don Mavro Orbini Ravseo abbate melitense… Pesaro.

Heredi di Perin Libraro. (1589): [Il] vago e dilettevole giardino… Raccolto dal Padre Luigi Contarino Crucifero… Vicenza.

Hill Gerhard (1971): Antonio Bonfini. In: Dizionario Biografico degli Italiani. Vol. 12. Roma.

Hovorun Cyril (2018): Scaffolds of the Church. Towards Poststructural Ecclesiology. Cambridge.

I. Papsch & C. Tip. Del Lloyd Austr. (1847): Intorno a cose dalmatiche e triestine. Scritti di Niccolò Tommaseo. Trieste.

Iacopo Sansouino. (1570): [Gl’] Annali overo le Vite de’ Principi et Signori della Casa Othomana di M. Francesco Sansouino… Venetia.

Jačov Marko (2001): L’Europa tra conquiste ottomane e Leghe Sante. Città del Vaticano.

Kačić Miošić Andrija (1983): Razgovor ugodni naroda slovinskoga. Glavni urednik: Hrvatin Gabrijel Jurišić. Spalato.

Lazarević Di Giacomo Persida (2014): La Wirkungsgeschichte della tradizione orale serba (M. Savičević, D. Nenadić, A. Petrov). In: Contributi italiani al XIII Congresso Internazionale degli Slavisti (Ljubljana. 15-21 agosto 2003). A cura di Alberto Alberti, Marcello Garzaniti, Stefano Garzonio. Firenze.

Léger Louis (1916): La bataille de Kosovo et la chûte de l’empire serbe. “Comptes rendus des séances de l’Académie des Inscriptions et Belles-Lettres”, n. 60/6.

Levrault F. G. (1827): [La] Guzla, ou choix de poésies illyriques, recueillies dans la Dalmatie, la Bosnie, la Croatie et l’Herzegowine. Parigi–Strasburgo.

Ljubić Sime (skupio) (1874): Listine o odnošajih izmedju južnoga slavenstva i mletačke republike (Od godine 1358 do 1403). Knjiga IV. Zagabria.

Lorenzo Torrentino, stampator Ducale (1554): [Gli] Elogi. Vite brevemente scritte d’hvomini illvstri di gverra, antichi et moderni, di Mons. Paolo Giovio Vescovo di Nocera… Fiorenza.

Makušev Vikentij V. (1871): Prilozi k srpskoj istorii. “Glasnik Srpskog učenog društva.”, Vol. XXXII.

Marchiori Jolanda (1959): Emilio Teza traduttore di poesia popolare serbo-croata. Padova.

Martelli Fabio (2017): La Russia degli zar. Aspetti del potere zariano tra sacralità e secolarizzazione (XVI–XIX secolo). Padova.

Ostrogorsky Georg (1968): Storia dell’impero bizantino, traduzione di Piero Leone. Torino.

Pantić Miroslav (1984): Neposznata bugarštica o despotu Đurđu i Sibinjanin-Ianku iz XV veka. “Susreti s prošlošću”. Belgrado.

Perillo Francesco S. (1984a): La lirica della ragione: Milan Rakić. In: “Annali della Facoltà di Lingue e Letterature Straniere dell’Università di Bari”. Terza serie, vol. IV/1–2.

Perillo Francesco S. (1984b): Storia e folclore. “Rinnovamento e tradizione. Tre studi su Kačić”. Fasano di Puglia.

Perillo Francesco S. (1985-1986): Una città chiamata Ljuba: Presenza slava a Gioia del Colle. “Prilozi za knjževnost. jezik. istoriju i filologiju”, vol. LI–LII/1–4.

Pirjevec Jože (2001): Le guerre jugoslave 1991-1999. Torino.

Price Zimmernann Thomas C. (2001): Paolo Giovio. In: Dizionario Biografico degli Italiani. Roma.

Prodocimo (1684): Raccolta delle Historie delle Vite degl’Imperatori Ottomani sino a Mehemet IV. Regnante di don Neriolava Formanti… Venetia.

Puškin Aleksandr Sergeevič (1948): Polnoe sobranie sočinenij. (Stichotvorenija 1826– 1836 ‒ Skazki), t. III/1. Leningrado.

Rakić Milan (1981): Pesme. Priredio S. Rakitić. Belgrado.

Redžep Jelka (2012): Sudbina Muratovog ubice (Istorijski izvori i predanja). In: Belief Narrative Genres / Žarovi predanja / Žanry predanij (urednici) Zoja Karanović, Willem de Blécourt. Novi Sad.

Renzi Lorenzo (1969): Canti narrativi tradizionali romeni: studio e testi… Firenze.

Senatore Adriana (2019): Miron Costin. Cronista e poeta di un’epoca buia… Bari.

Sima Ćirković (urednik prve knjige) (1981): Istorija srpskog naroda, I: Od najstarijih vremena do Maričke bitve /1371/. Belgrado.

Štamparija jermenskoga manastira. (1845): Narodne pjesme. Skupio ih i na svijet izdao Vuk Stef. Karadžić. Vienna.

Stamperia di S. Tommaso d’Aquino (1789): Notizie degli scrittori bolognesi raccolte da Giovanni Fantuzzi. t. VII. Bologna.


Opublikowane : 2021-05-28


PerilloF. (2021). Echi della battaglia della Piana dei Merli (1389) nella storiografia e nella cultura italiana [Echa bitwy na Kosowym Polu (1389) we włoskiej historiografii i kulturze]. Fabrica Litterarum Polono-Italica, (3), 117-150. https://doi.org/10.31261/FLPI.2021.03.08

Francesco S. Perillo 
Università degli Studi di Bari Aldo Moro  Włochy
http://orcid.org/0000-0001-5026-1805