Réécrire le symbolique: entre l'ironie et l'engagement politique <i>L'Euguélionne</i> de Louky Bersianik



Abstrakt

The analysis of irony in Louky Bersianik’s “The Euguelionne” as one of the major feminist strategies to present the voice of the ’ex-centric’ – is central in this article. The author shows that although parody is caught up in the dialectics of transgression, and thus based on the inherent presence of the parodied text, it is also involved in the oppressing discourse and thanks to its deconstructive power has the potential to de-naturalize what has never been natural.  

Key words: feminism; parody; irony; satire; discursive strategies; identity; phallogocentrism; deconstruction


BARTHES, Roland, 1973: Le Plaisir du texte. Paris, Seuil.

BATAILLE, Georges, 1957 : L'Érotisme. Paris, Minuit.

BERSIANIK, Louky, 1976 : L'Euguélionne. Montréal, la Presse.

BERSIANIK, Louky, 1984: « Ouvrage de dame ». In : BELLEAU, Irène, DORION, Gilles (textes colligés et présentés par) : Les oeuvres de création et le français au Québec. Actes du Congrès Langue et Société au Québec. T. 3. Éditeur officiel du Québec.

BORDO, Susan, 1987 : The Flight to Objectivity. Essays on Cartesianism & Culture. Albany, State University of New York Press.

DERRIDA, Jacques, 1994 : Politiques de l'amitié. Paris, Galilée.

GROSZ, Elizabeth, 1994 : Volatile Bodies : Toward a Corporeal Feminism. St Leonards, Allen & Unwin Pty Ltd.

HUTCHEON, Linda, 1981 : « Ironie, parodie, satire, une approche pragmatique de l'ironie ». Poétique, No 46.

HUTCHEON, Linda, 1984: « Authorized Transgression : The Paradox of Parody ». In: GROUPAR, éd. : Le Singe à la porte. Vers une théorie de la parodie. New York, Peter Lang.

HUTCHEON, Linda, 1989 : The Politics of Postmodernism. New York, Routledge.

HYŻY, Ewa, 2003 : Kobieta, ciało, tożsamość. Teorie podmiotu w filozofii feministycznej końca XX wieku. Kraków, Universitas.

SAINT-MARTIN, Lori, 1997 : Contre-voix, essais de critique au féminin. Montréal, Nuit Blanche Éditeur.


Krzykawski, M. (1). Réécrire le symbolique: entre l’ironie et l’engagement politique <i>L’Euguélionne</i&gt; de Louky Bersianik. Romanica Silesiana, 2(1). Pobrano z https://www.journals.us.edu.pl/index.php/RS/article/view/5660

Michał Krzykawski  michal.krzykawski@us.edu.pl
Université de Silésie