Przepracować imperium. Artur Klinau, „Mińsk. Przewodnik po Mieście Słońca"
Abstrakt
Przedmiotem analizy w niniejszej pracy jest utwór współczesnego białoruskiego pisarza Artura Klinaua, Mińsk. Przewodnik po Miecie Słońca. Płynnie wpisując się w postimperialną tematykę, jest zarówno anatomią imperializmu, jak i próbą jego "przepracowania" pprzez opwieść o historii stolicy Białorusi - przestrzeni specyficznej w swojej niepodważalnej emblematyczności. Wykorzystana przez autora koncepcja wewnętrznej autobiografii pozwala nie tylko uświadomić sobie ogrom postradzieckiej traumy, spróbować pogodzić się z nią, ale i w ten sposób odzysjkać swoją tożasamość jako Białorusina
Słowa kluczowe
Artur Klinau; Mińsk: przewodnik po Mieście Słońca; postimperializm; utopia; tożsamość białoruska
Bibliografia
Artur Klìnaǔ. Gorad SONtsa. Książka, https://www.facebook.com/Артур-Клінаў-Горад-СОНца-102148655536886/ Accessed 24 July 2022 [Артур Клінаў. Горад СОНца. Książka, https://www.facebook.com/Артур-Клінаў-Горад-СОНца-102148655536886/ Дата обращения: 24 июля 2020].
Abassy, Małgorzata. “Status i funkcje rosyjskiej inteligencji w społeczeństwie post-totalitarnym.” Politeja, no. 1 (76), 2022: 63–78.
Bakuła, Bogusław. “Kolonialne i postkolonialne aspekty polskiego dyskursu kresoznawczego (zarys problematyki).” Teksty Drugie, no. 6, 2006: 11–33.
Bakuła, Bogusław. “Studia postkolonialne w Europie Środkowo-Wschodniej.” Dyskurs postkolonialny we współczesnej literaturze i kulturze Europy Środkowo-Wschodniej. Ed. Bakuła, Bogusław. 11–33. Poznań: Bonami, 2015.
Barańska, Katarzyna. “Bezczas fotografii.” Czas w fotografii — czas fotografii. Częstochowa: Miejska Galeria Sztuki w Częstochowie, 2002; katalog wystawy.
Brzechczyn, Krzysztof. “Między kolonializmem a wschodnim imperializmem. Dyskurs postkolonialny a trajektoria rozwojowa społeczeństw Europy Środkowo-Wschodniej w świetle nie-Marksowskiego materializmu historycznego.” Miscellanea Posttotalitariana Wratislaviensia, no. 8, 2020: 165–189.
Buczyńska-Garewicz, Hanna. Człowiek wobec losu. Kraków: Universitas, 2010.
Gandhi, Leela. Teoria postkolonialna. Wprowadzenie krytyczne. Transl. Serwański, Jacek. Poznań: Wydawnictwo Poznańskie, 2008.
Klinau, Artur. Mińsk. Przewodnik po Mieście Słońca. Transl. Buchalik, Małgorzata. Wołowiec: Wydawnictwo Czarne, 2020.
Klinau, Artur. “Artur Klinau o białoruskiej artystycznej partyzantce.” https://uwb.edu.pl/nowosci/aktualnosci/artur-klinau-o-artystycznej-bialoruskiej-partyzantce/dc791e9a. Accessed 24 July 2022.
Korek, Janusz. “Postkolonializm a Europa Środkowo-Wschodnia.” Porównania, no. 5, 2008, https://www.academia.edu/51068562/Postkolonializm_a_Europa_Środkowo_Wschodnia?email_work_card=title. Accessed 24 July 2022.
Lechowicz, Lech. Fotografia polska. Wojciech Prażmowski. Warszawa: Wydawnictwo Terra Nova, 2000.
Pálfalvi, Lajos. “Ucieczka z utopii w historię. Mińsk Artura Klinaua.” Porównania, no. 14, 2014: 207–220.
Papernyy, Vladimir. Kul’tura Dva. Moskva: NLO, 2006 [Паперный, Владимир. Культура Два. Москва: НЛО, 2006].
Pil’nyak, Boris. Izbrannyye proizvedeniya. Moskva: Khudozhestvennaya literatura, 1976 [Пильняк, Бoрис. Избранные произведения. Москва: Художественная литература, 1976].
Prokopiuk, Jan. Etnos i tożsamość. Białoruski proces narodotwórczy. Toruń: Wydawnictwo Taco, 2013.
Rybicka, Elżbieta. Geopoetyka. Przestrzeń i miejsce we współczesnych teoriach i praktykach literackich. Kraków: Universitas, 2014.
Shved, Viachaslau, Zielińska, Noemi. “Podróż biograficzna po miastach Franciszka Skoryny.” Przegląd Środkowo-Wschodni, no. 3, 2018: 9–33.
Skoryna, Franciszek. “Sejm ogłosił rok 2022 Rokiem Franciszka Skoryny.” https://wilno.tvp.pl/58057896/sejm-oglosil-rok-2022-rokiem-franciszka-skoryny. Accessed 24 July 2022.
Tarsa, Monika. “Czas — pamięć — fotografia. Próba fenomenologicznej refleksji nad fotografią.” Estetyka i Krytyka, no. 7/8 (2/2004–1/2005), 2004–2005: 164–175.
Thompson, Ewa. Trubadurzy imperium. Literatura rosyjska i kolonializm. Transl. Sierszulska, Anna. Kraków: Universitas, 2000.
Wardamacki, Andriej. “‘To najtrudniejsze dane, jakie w moim życiu musiałem podać’: Coraz więcej Białorusinów sympatyzuje z Rosją.” https://kresy24.pl/to-najtrudniejsze-dane-jakie-w-moim-zyciu-musialem-podac-coraz-wiecej-bialorusinow-sympatyzuje-z-rosja/. Accessed 24 July 2022.
Wątróbska, Halina. “Wszyscy jesteśmy podróżnikami.” https://www.academia.edu/28685760/Wszyscy_jesteśmy_podróżnikami_We_are_all_traveler. Accessed 24 July 2022.
Zygmunt, Jakub. “Walka na kolejowych torach. Dlaczego szyny mają taki rozstaw, a nie inny?” https://geekweek.interia.pl/raporty/raport-na-froncie-technologii/artykuly/news-walka-na-kolejowych-torach-dlaczego-szyny-maja-taki-rozstaw-,nId,5823978. Accessed 24 July 2022.
Uniwersytet Adama Mickiewicza w Poznaniu Polska
https://orcid.org/0000-0002-9922-6717
Utwór dostępny jest na licencji Creative Commons Uznanie autorstwa – Na tych samych warunkach 4.0 Miedzynarodowe.
Właściciele praw autorskich do nadesłanych tekstów udzielają Czytelnikowi prawa do korzystania z dokumentów pdf zgodnie z postanowieniami licencji Creative Commons 4.0 International License: Attribution-Share-Alike (CC BY-SA 4.0). Użytkownik może kopiować i redystrybuować materiał w dowolnym medium lub formacie oraz remiksować, przekształcać i wykorzystywać materiał w dowolnym celu.
1. Licencja
Wydawnictwo Uniwersytetu Śląskiego zapewnia natychmiastowy otwarty dostęp do treści swoich czasopism na licencji Creative Commons BY-SA 4.0 (http://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/). Autorzy publikujący w tym czasopiśmie zachowują wszelkie prawa autorskie i zgadzają się na warunki wyżej wymienionej licencji CC BY-SA 4.0.
2. Oświadczenie Autora
Autor deklaruje, że artykuł jest oryginalny, napisany przez niego (i współautorów), nie był wcześniej publikowany, nie zawiera stwierdzeń niezgodnych z prawem, nie narusza praw innych osób, jest przedmiotem praw autorskich, które przysługują wyłącznie autorowi i jest wolny od wszelkich praw osób trzecich, a także, że autor uzyskał wszelkie niezbędne pisemne zgody na cytowanie z innych źródeł.
Jeśli artykuł zawiera materiał ilustracyjny (rysunki, zdjęcia, wykresy, mapy itp.), Autor oświadcza, że wskazane dzieła są jego dziełami autorskimi, nie naruszają niczyich praw (w tym osobistych, m.in. prawa do dysponowania wizerunkiem) i posiada do nich pełnię praw majątkowych. Powyższe dzieła udostępnia jako część artykułu na licencji „Creative Commons Uznanie autorstwa-Na tych samych warunkach 4.0 Międzynarodowe”.
UWAGA! Bez określenia sytuacji prawnej materiału ilustracyjnego oraz załączenia stosownych zgód właścicieli majątkowych praw autorskich publikacja nie zostanie przyjęta do opracowania redakcyjnego. Autor/autorka oświadcza równocześnie, że bierze na siebie wszelką odpowiedzialność w przypadku podania nieprawidłowych danych (także w zakresie pokrycia kosztów poniesionych przez Wydawnictwo UŚ oraz roszczeń finansowych stron trzecich).
3. Prawa użytkownika
Zgodnie z licencją CC BY-SA 4.0 użytkownicy mogą udostępniać (kopiować, rozpowszechniać i przekazywać) oraz adaptować (remiksować, przekształcać i tworzyć na podstawie materiału) artykuł w dowolnym celu, pod warunkiem, że oznaczą go w sposób określony przez autora lub licencjodawcę.
4. Współautorstwo
Jeśli artykuł został przygotowany wspólnie z innymi autorami, osoba zgłaszająca niniejszy formularz zapewnia, że została upoważniona przez wszystkich współautorów do podpisania niniejszej umowy w ich imieniu i zobowiązuje się poinformować swoich współautorów o warunkach tej umowy.
Oświadczam, że w przypadku nieuzgodnionego z redakcją i/lub wydawcą czasopisma wycofania przeze mnie tekstu z procesu wydawniczego lub skierowania go równolegle do innego wydawcy zgadzam się pokryć wszelkie koszty poniesione przez Uniwersytet Śląski w związku z procedowaniem mojego zgłoszenia (w tym m.in. koszty recenzji wydawniczych).
